How do I know if my student has submitted an assignment as an observer?
As an observer, you can verify that your student has submitted an assignment from the submission details page.
Note: If a course does not display a Course Navigation Grades link, you can view course grades from the Canvas dashboard.