How do I get to SpeedGrader from the New Gradebook?
You can access an assignment in SpeedGrader directly from the Gradebook.
In Course Navigation, click the Grades link.
Open Grade Detail Tray
Click any assignment cell and click the Grade Detail Tray icon.
Click the SpeedGrader link.